Uma reunião social acontece numa grande plantação na Georgia, Tara, cujo dono é Gerald O'Hara (Thomas Mitchell), um imigrante irlandês. Na mansão está Scarlett (Vivien Leigh), sua bela e teimosa filha adolescente. Os gêmeos Tarleton, Brent (Fred Crane) e Stuart (George Reeves), imploram para serem seus acompanhantes num churrasco, que haverá em Twelve Oaks, uma plantação vizinha. Scarlett flerta com eles enquanto tenta obter informações sobre o homem que ama obsessivamente, Ashley Wilkes (Leslie Howard), o primogênito do patriarca de Twelve Oaks, John Wilkes (Howard C. Hickman). Ela ouve algo que a desagrada muito: Ashley está comprometido, o que depois é confirmado por seu pai. Scarlett acha a vida em Tara monótona, mas seu pai diz que Tara é uma herança inestimável, pois só a terra é um bem que dura para sempre. Ela só pensa em Ashley, assim usa seu mais belo vestido para ir ao churrasco, revelando um inapropriado comportamento para um compromisso diurno, apesar das objeções de Mammy (Hattie McDowell), sua protetora escrava. Em Twelve, Oaks Scarlett é o centro das atenções, em razão dos vários pretendentes que pairam sobre ela, mas nenhum deles é Ashley. Mais tarde, Scarlett ouve os cavalheiros discutindo acaloradamente sobre a guerra eminente que acontecerá entre o Norte e o Sul, crendo que derrotarão em meses os ianques. Só Rhett Buttler (Clarrk Gable), um aventureiro que tem o hábito de ser franco, não concorda com estas declarações movidas mais pelo orgulho do que pela lógica. Ele diz que não há nenhuma fábrica de canhões no sul e afirma que os ianques estão melhor equipados e têm fábricas, estaleiros, minas de carvão e podem matar os sulistas de fome, pois têm o domínio dos portos, enquanto os sulistas só têm algodão, escravos e arrogância. Um jovem, Charles Hamilton (Rand Brooks), sentindo-se insultado, tenta desafiar Rhett para um duelo, mas ele se esquiva, mesmo sabendo que o derrotaria facilmente, e se retira. Ashley tenta ir ao seu encontro para acompanhá-lo, pois Rhett é um convidado, mas é detido por Scarlett, que quer falar com ele. Os dois vão até a biblioteca e ela fala para Ashley que o ama profundamente. Isto só faz ele lhe dizer que está noivo da prima dela, Melanie Hamilton (Olivia de Havilland). Ashley diz que ama Melanie, entretanto admite que ama Scarlett fraternalmente. Ela fica ainda mais irritada e esbofeteia Ashley, que deixa a biblioteca. Ela então lança um vaso contra a lareira e descobre que atrás de um sofá havia uma outra pessoa, Rhett. Quando Scarlett lhe diz que não é um cavalheiro, Rhett retruca dizendo que ela não é uma dama, mas é claro que Rhett ficou atraído pela beleza de Scarlett. Em Twelve Oaks chega um cavaleiro, para dizer que a guerra começou. Os homens exultam e Charles vai dizer a Scarlett que a guerra foi declarada, com todos os homens indo se alistar. Enquanto via Ashley se despedir de Melanie, Scarlett ouve Charles lhe pedir em casamento. Movida pela mágoa, ela aceita e diz que quer casar antes que ele parta. Assim Melanie e Ashley se casam em um dia e no seguinte Scarlett se casa com Charles, apesar de não sentir nenhuma atração ou amor por ele. O que Scarlett desconhecia é que o futuro lhe reservava dias muito mais amargos, pois durante a Guerra Civil Americana várias fortunas e famílias seriam destruídas.
Elizabeth Barret Browning, tradução de Manuel Bandeira.
O garoto Chen está vivendo um grande conflito cultural entre sua mãe russa e seu pai israelita. Ela é culta e gosta das coisas finas da vida, como teatro e jantares. Ele é aparentemente rude, mas no fundo é um homem doce e preocupa-se em fazer de seu filho uma pessoa melhor do que a idealizada pela mãe. Um dia, Chen esbarra numa escola de dança para adolescentes e vê Natalie, uma garota russa por quem se apaixona imediatamente. Seu interesse por ela leva-o a se matricular nas aulas. Por meio da música, ele começa a construir uma ponte entre a divisão cultural de sua família. Direção de Eitan Anner.
Um estudante de Direito de Harvard, Oliver Barrett IV (Ryan O'Neal), conhece Jenny Cavilleri (Ali MacGraw), uma estudante pobre de música de Radcliffe, filha de um imigrante italiano. Um rápido envolvimento surge entre eles, e logo decidem casar-se. Porém, Oliver Barrett III (Ray Milland), o pai do jovem, é um multimilionário que não aceita a união e deserda o filho. logo após o casamento, Jenny não consegue engravidar e, ao fazer alguns exames, descobre que está muito doente. Um ícono nos anos 70, foi considerada a mais linda história de amor do cinema.
Bilhete
O teu vulto ficou na lembrança guardado,
vivo, por muitas horas!... e em meus olhos baços
Fitei-te – como alguém que ansioso e torturado
Tentasse inutilmente reavivar teus traços...
Num relance te vi – depois, quase irritado
Fugi, - e reparei que ao marcar os meus passos
ia a dizer teu nome e a ver por todo lado
o teu vulto... o teu rosto... e o clarão dos teus braços!
Talvez eu faça mal em querer ser sincero,
censurarás – quem sabe? Essa minha ousadia,
e pensarás até que minto, e que exagero...
Ou dirás, que eu falar-te nesse tom, não devo,
que o que escrevo é infantil e absurdo, é fantasia,
e afinal tens razão... nem sei por que te escrevo!
(Poema de J.G. de Araújo Jorge, extraído do livro
"Meu Céu Interior", 1ª edição, setembro,1934.)
O VERBO AMAR
Te amei: era de longe que te olhava
e de longe me olhavas vagamente...
Ah, quanta coisa nesse tempo a gente sente,
que a alma da gente faz escrava.
Te amava: como inquieto adolescente,
tremendo ao te enlaçar, e te enlaçava
adivinhando esse mistério ardente
do mundo, em cada beijo que te dava.
Te amo: e ao te amar assim vou conjugando
os tempos todos desse amor, enquanto
segue a vida, vivendo, e eu, vou te amando...
Te amar: é mais que em verbo é a minha lei,
e é por ti que o repito no meu canto:
te amei, te amava, te amo e te amarei!
(J.G. de Araujo Jorge)
Oscar: Direção, Roteiro, Fotografia (Janusz Kaminski), Edição (Juliette Welfling)
BAFTA: Filme Estrangeiro, Roteiro Adaptado
Cannes: Palma de Ouro, Direção, Grande Prêmio Técnico
César: Filme, Direção, Ator (Mathieu Amalric), Roteiro Adaptado, Fotografia, Edição, Som (Jean-Paul Mugel, Francis Wargnier, Dominique Gaborieua)
Globo de Ouro: Filme Estrangeiro, Diretor, Roteiro
Que triste seria
se as coisas mais preciosas
não fossem de graça.
Mas a flor que está lá na árvore da esquina
eu posso ver sem pagar entrada.
E, se quiser, ainda posso plantar uma no meu quintal.
O amor dos que me amam:
que bom que não me cobram!
E os abraços dos que de mim se agradam:
Tão simples,
tão curtos ou tão longos.
Vindos de cima ou vindos debaixo.
O belo cantar de pássaros alegres;
suas revoadas: ao amanhecer e ao entardecer.
Aquela minha fruta preferida,
a água fresquinha que cai da chuva.
A música que está dentro de mim,
os versos que teimo em criar.
A vontade de fazer o bem,
e o talento para ser e gerar o belo,
só para admirá-lo.
Bud (Kevin Costner) é um pai solteiro, irresponsável, descompromissado com a vida e tem como tarefas obrigatórias assistir TV, pescar e beber. Vive em Texico, minúscula cidade do Texas, com sua filha pré-adolescente Molly (Madeline Carroll), uma jovem que busca aprender coisas novas a cada dia e tenta fazer com que seu pai mude o estilo de vida e se torne mais ativo. Numa dessas tentativas, a garota coloca o pai em uma grande enrascada, depois de uma bebedeira, e o futuro do país ficará nas mãos do grande cara-de-pau que, pela primeira vez em anos precisará olhar as coisas com um pouco menos de sarcasmo e decidir entre dois candidatos à Presidência dos Estados Unidos. . Censura: 10 anos.
